Language & Art Lovers
„A Dance of Memory“ beim Minifestival ERINNERUNG
Die Tanzperformance “A Dance of Memory” eröffnet ein Minifestival im Acker Stadt Palast, das sich mit kollektiver ERINNERUNG und der Auswirkung auf Gegenwart und Zukunft befasst.
Die Choreograph*innen und Tänzer*innen Nora Amin und Raphael Moussa Hillebrand arbeiten in diesem Work-in-Progress-Projekt zum ersten Mal zusammen. Als Freunde und Gleichgesinnte erforschen sie gegenseitig Erinnerungen an Zugehörigkeit, Trauma und Heilung, während sie ihre kulturellen und sprachlichen Unterschieden in einem Mix aus Hip Hop und zeitgenössischem Tanz ausloten. Ein Abend voll mit Geschichtenerzählen und der gemeinsamen Schaffung einer neuen Erinnerung.
Nora Amin ist eine ägyptische Tänzerin, Choreographin und Schriftstellerin. Sie beschäftigte sich mit Gewalt gegen Frauen und verbindet Literatur, Theater, Tanz und Feminismus, um mit den Mitteln der Kunst Widerstand zu leisten und Veränderung herbeizuführen. Der Berliner Choreograph, Tänzer, Kurator, Speaker und Aktivist Raphael Moussa Hillebrand in Hongkong geboren und ist in Deutschland und Westafrika verwurzelt. Als Gründungsmitglied der weltweit ersten Hip-Hop Partei: Die Urbane setzt er sich u. a. für Dekolonialisierung sowie Empowerment und kulturelle Vielfalt ein.
Inspiriert durch das Gesehene können sich Zuschauer*innen im Anschluss im spielerischen Begegnungsformat “Language & Art Lovers” über ihre eigenen Erinnerungen und Erfahrungen mit kulturellen und sprachlichen Unterschieden austauschen.
Sprachen der Performance: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch (auch ohne Sprachkenntnisse verständlich)
Dauer der Performance: ca. 60 Minuten
Onlinetickets für die Vorstellung (€ 20 / erm. € 13 zzgl. Vorverkaufsgebühr) bitte rechtzeitig kaufen, da das Stück eine Premiere ist!
The dance performance ‘A Dance of Memory’ opens a mini-festival at the Acker Stadt Palast, which will focus on collective MEMORY and its impact on the present and future.
The choreographers and dancers Nora Amin and Raphael Moussa Hillebrand are working together for the first time in this work-in-progress project. As friends and kindred spirits, they explore each other’s memories of belonging, trauma and healing while exploring their cultural and linguistic differences in a mix of hip hop and contemporary dance. An evening of storytelling and the co-creation of a new memory.
Nora Amin is an Egyptian dancer, choreographer and writer. She deals with violence against women and combines literature, theatre, dance and feminism to resist and bring about change through the means of art. Berlin-based choreographer, dancer, curator, speaker and activist Raphael Moussa Hillebrand was born in Hong Kong and has roots in Germany and West Africa. As a founding member of the world’s first hip-hop party: Die Urbane, he is committed to decolonisation, empowerment and cultural diversity, among other things.
Inspired by what they have seen, audience members can then discuss their own memories and experiences of cultural and linguistic differences in the playful ‘Language & Art Lovers’ format.
Languages of the performance: German, English, French, Arabic (also understandable without language skills)
Duration of the performance: approx. 60 minutes
Please buy online tickets for the performance (€ 20 / reduced € 13 plus advance booking fee) in time, as the play is a premiere!
Teilnehmen
Melde dich an, wenn du bereits ein Konto bei uns hast.